SocialFox · Dokumenty

Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych

Obowiązuje od: 29.10.2026.5 min czytaniaEnglish version
Spis treści
  1. 1. Strony
  2. 2. Przedmiot i czas trwania
  3. 3. Rodzaj danych, kategorie osób, charakter i cel
  4. 4. Obowiązki SocialFox
  5. 5. Obowiązki Agencji
  6. 6. Dalsze podmioty przetwarzające
  7. 7. Bezpieczeństwo
  8. 8. Zakończenie przetwarzania
  9. 9. Naruszenia ochrony danych i audyty
  10. 10. Przekazywanie poza EOG
  11. 11. Odpowiedzialność i postanowienia końcowe

1. Strony

  1. Podmiot przetwarzający: Alfabet Marki sp. z o.o., ul. Strzałowa 13K/1, 87-100 Toruń, NIP 956 239 91 18, KRS 0001147842, operator platformy SocialFox („SocialFox”, „my”).
  2. Administrator: przedsiębiorca, który założył przestrzeń roboczą w SocialFox i zaakceptował Regulamin („Agencja”). Jeśli Agencja sama przetwarza dane w imieniu swoich klientów, zapewnia, że ich umowy pozwalają na dalsze powierzenie nam.

2. Przedmiot i czas trwania

  1. Agencja powierza nam przetwarzanie danych osobowych w zakresie, w jakim przetwarzamy je w jej przestrzeni roboczej, świadcząc usługi opisane w Regulaminie (socialfox.pl/regulamin).
  2. Umowa obowiązuje przez czas istnienia przestrzeni Agencji, do jej trwałego usunięcia.

3. Rodzaj danych, kategorie osób, charakter i cel

  1. Kategorie osób: członkowie zespołu Agencji, osoby po stronie klientów Agencji (portal klienta), osoby łączące profile społecznościowe, osoby komentujące wpisy, reagujące na nie i piszące wiadomości do profili prowadzonych w SocialFox, osoby widoczne w materiałach (zdjęcia, filmy).
  2. Rodzaj danych: dane identyfikacyjne i kontaktowe (imię i nazwisko, adres e-mail, nazwa i identyfikator profilu, zdjęcie profilowe), treść wpisów, komentarzy i wiadomości wraz z załącznikami, statystyki wpisów, dane o aktywności w panelu, materiały przesłane do przestrzeni, dane klientów Agencji (nazwa, dane kontaktowe, brief marki).
  3. Charakter przetwarzania: przechowywanie, porządkowanie, wyświetlanie, publikowanie na platformach społecznościowych, pobieranie z nich, przekazywanie do modeli AI na prośbę użytkownika, usuwanie.
  4. Cel: prowadzenie przez Agencję mediów społecznościowych własnych lub jej klientów za pomocą SocialFox.
  5. Dane szczególnych kategorii nie są przedmiotem powierzenia; Agencja nie wprowadza ich do SocialFox, a jeśli pojawią się w treściach z platform (np. w komentarzach), traktujemy je jak pozostałe dane.

4. Obowiązki SocialFox

Przetwarzamy dane:

  1. wyłącznie na udokumentowane polecenie Agencji; za polecenie uznaje się działania użytkowników Agencji w SocialFox (np. publikację, odpowiedź, usunięcie) oraz ustawienia przestrzeni, a także zgłoszenia w Pomocy; o poleceniu, które w naszej ocenie narusza RODO, informujemy Agencję;
  2. zapewniając, że osoby upoważnione do przetwarzania zobowiązały się do zachowania tajemnicy;
  3. stosując środki techniczne i organizacyjne opisane w pkt 7;
  4. przestrzegając warunków dalszego powierzenia (pkt 6);
  5. pomagając Agencji, w miarę możliwości i z uwzględnieniem charakteru przetwarzania, w odpowiadaniu na żądania osób, których dane dotyczą; żądanie skierowane do nas przekazujemy Agencji bez zbędnej zwłoki;
  6. pomagając Agencji w wywiązaniu się z obowiązków z art. 32–36 RODO (bezpieczeństwo, naruszenia, ocena skutków), z uwzględnieniem dostępnych nam informacji;
  7. po zakończeniu umowy usuwając dane zgodnie z pkt 8;
  8. udostępniając Agencji informacje potrzebne do wykazania spełnienia obowiązków z art. 28 RODO i umożliwiając audyty na zasadach z pkt 9.

5. Obowiązki Agencji

  1. Agencja odpowiada za legalność przetwarzania, w tym za podstawę prawną, obowiązki informacyjne wobec osób, których dane dotyczą, oraz za treść, którą jej użytkownicy wprowadzają do SocialFox i publikują.
  2. Agencja decyduje, komu udziela dostępu do przestrzeni, i odbiera dostęp osobom, które go nie potrzebują.
  3. Agencja korzysta z funkcji bezpieczeństwa SocialFox (drugi czynnik logowania, dziennik bezpieczeństwa, dostęp supportu na kod) odpowiednio do ryzyka.

6. Dalsze podmioty przetwarzające

  1. Agencja wyraża ogólną zgodę na korzystanie przez nas z dalszych podmiotów przetwarzających wymienionych w Polityce prywatności (socialfox.pl/polityka-prywatnosci, pkt 5): dostawcy bazy danych i magazynu plików, hostingu, poczty e-mail, płatności, modeli AI, banku zdjęć i narzędzi graficznych.
  2. O zamiarze dodania lub zmiany dalszego podmiotu przetwarzającego informujemy Agencję e-mailem lub w SocialFox co najmniej 14 dni wcześniej. Agencja może w tym czasie zgłosić sprzeciw; jeśli nie dojdziemy do porozumienia, Agencja może zakończyć umowę bez dodatkowych opłat przed wejściem zmiany w życie.
  3. Na dalsze podmioty przetwarzające nakładamy obowiązki ochrony danych co najmniej takie, jak w tej umowie. Za ich działania odpowiadamy jak za własne.
  4. Platformy społecznościowe (Meta, LinkedIn, TikTok, Google), na które Agencja publikuje treści i z których pobiera dane, oraz asystenci AI połączeni przez użytkownika Agencji z własnej inicjatywy (MCP) nie są naszymi dalszymi podmiotami przetwarzającymi; działają na podstawie własnych regulaminów.

7. Bezpieczeństwo

Stosujemy w szczególności:

  • izolację przestrzeni regułami dostępu w bazie danych, kontrolowaną automatycznie;
  • odrębny klucz szyfrujący każdej przestrzeni, którym szyfrujemy tokeny platform, klucze usług zewnętrznych i treść wiadomości Skrzynki; zniszczenie klucza przy usunięciu przestrzeni;
  • szyfrowanie transmisji (HTTPS) i szyfrowanie danych w spoczynku u dostawcy bazy danych;
  • logowanie z drugim czynnikiem, wymagane dla administratorów przestrzeni i zawsze dla naszego zespołu;
  • brak dostępu naszego zespołu do treści przestrzeni bez zgody jej właściciela (dostęp na kod, ograniczony w czasie, w dzienniku bezpieczeństwa);
  • dzienniki bezpieczeństwa i działań, kopie zapasowe bazy danych u dostawcy;
  • zasadę minimalnych uprawnień dla funkcji serwerowych; tokeny platform nie trafiają do przeglądarki.

8. Zakończenie przetwarzania

  1. Po usunięciu przestrzeni (z 30-dniowym okresem karencji opisanym w Regulaminie) usuwamy wszystkie dane powierzone w jej ramach i niszczymy klucz szyfrujący przestrzeni, chyba że prawo Unii lub państwa członkowskiego nakazuje przechowywanie.
  2. Przed usunięciem Agencja może pobrać eksport danych przestrzeni.
  3. Kopie zapasowe nadpisują się automatycznie w cyklu dostawcy bazy danych.

9. Naruszenia ochrony danych i audyty

  1. O stwierdzonym naruszeniu ochrony danych osobowych powierzonych przez Agencję informujemy ją bez zbędnej zwłoki, nie później niż 48 godzin od stwierdzenia, podając dostępne informacje z art. 33 ust. 3 RODO, i uzupełniamy je w miarę ich pozyskiwania.
  2. Agencja może raz w roku, a po naruszeniu dodatkowo, zażądać informacji i dokumentów potwierdzających spełnienie obowiązków z tej umowy. Audyt na miejscu uzgadniamy z 30-dniowym wyprzedzeniem, w godzinach pracy, bez naruszania bezpieczeństwa innych przestrzeni; koszty audytu ponosi Agencja, chyba że audyt wykaże istotne naruszenie po naszej stronie.

10. Przekazywanie poza EOG

Dalsze podmioty przetwarzające z siedzibą poza Europejskim Obszarem Gospodarczym przetwarzają dane na podstawie decyzji Komisji Europejskiej o odpowiednim stopniu ochrony (w tym EU-US Data Privacy Framework) albo standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję, z uwzględnieniem środków uzupełniających, gdy są potrzebne.

11. Odpowiedzialność i postanowienia końcowe

  1. Każda ze stron odpowiada za szkody spowodowane przetwarzaniem na zasadach art. 82 RODO. Wobec Agencji stosuje się ograniczenie odpowiedzialności z Regulaminu, o ile prawo na to pozwala.
  2. Zmiany umowy ogłaszamy jak zmiany Regulaminu.
  3. W razie sprzeczności między tą umową a Regulaminem w sprawach ochrony danych pierwszeństwo ma ta umowa.
  4. Umowa jest dostępna pod adresem socialfox.pl/umowa-powierzenia i ma wersję angielską; w razie rozbieżności rozstrzyga wersja polska.
Wróć na stronę główną